榮獲獎項的通力電梯設計與建築設計相互搭配

2012 年 11 月 7 日通力公司貿易新聞稿

電梯與電扶梯產業的創新頂導者通力公司在 2012 年 6 月份，推出了該公司全新的大容量電梯產品組合，提供業界最獨特、彈性的設計電梯系列。這些新款電梯由內而外全面升級，立下了整個產業的設計標竿。

通力設計總監 Anne Stenros 表示：「根據通力的設計哲學，理想的電梯使用體驗並不只是搭乘 - 而是結合美學、出入便利性、舒適度、安全性、可靠性與節能效率的的情緒感受。這樣的理念源自通力的願景，也就是提供業界最佳的使用體驗」。

業界最多樣化的產品方案

新的通力設計系列提供超過 50 種電梯內飾和 100 種不同的材料和配件，能夠隨意組合，適用於所有電梯產品，無論是新建或現代化更新皆可使用。運用時尚的色彩、材質、表面處理及新的獨特樣式，電梯就能搭配大樓建築的設計風格，同時提供更出色的功能與出入便利性。

根據對時尚趨勢的研究，此系列推出了 6 種全球設計主題：現代簡約 ─ 隨興、清爽的設計；酷炫復古 ─ 懷舊與漸進的外觀和感覺；工業風 ─ 精緻迷人的設計；經典時尚 ─ 豐富、經典的外觀；新藝術風華 ─ 大膽、醒目的內飾；以及新的奢華風 ─ 優雅、豪華的細節。通力新的設計解決方案已榮獲兩項世界級的 2012 年紅點設計大獎。

簡單好用的電梯操作顯示面板和組件

獲獎的 KSS 280 及 KSS 800 操作顯示面板系列，為電梯帶來極簡和方便好用的嶄新設計。KSS 800 推出了簡單好用的目的地控制，適合更廣泛的大眾使用，因此可提升建築物內的交通效率。這兩個系列皆著重於出入便利性和使用簡單性，明顯的例子就是電梯按鈕飾板採用圓角、乾淨俐落的線條和大型按鈕。
紅點評審團稱讚通力獲獎解決方案的協調設計、提供客製化選項的創新技術製程、智慧操作概念、出色的技術效能，以及對出入便利性的重視。

簡單好用的規劃工具可打造出獨特的設計

通力設計系列的混搭選項，讓客戶能夠運用通力的設計工具，來打造自己電梯獨特的風格。使用 KONE Elevator Toolbox (通力電梯工具包)，客戶即可線上製作詳細的電梯規格和客製化的 CAD 圖說。Car Designer Tool (電梯廂設計師工具) 可讓客戶組合材質與配件，以視覺化的方式檢視電梯廂內飾的設計。KONE Building Information Modeling (BIM 建築資訊模型) 的模型，讓建築師能夠快速輕鬆地，以數位化的方式來設計電梯。電梯工具包隨附的這些模型，能夠與最常見的專案文件製作系統相容，並且包含最新的通力電梯規格。

業界最高效節能的電梯

除了成為電梯設計的先驅之外，通力的目標是成為產業中的節能環保領導者。相較於通力之前領先業界的電梯平台，全新 KONE MonoSpace® 電梯的節能效率高出了 35%。這款電梯的材料重量有 90% 以上由金屬構成，而這些金屬是全部可回收的。用來製造通力產品的金屬，有 25% 到 30% 是回收而來的。通力致力於使用木材、紙板和紙材，並從可永續發展的來源取得這些材料。

Stenros 補充：「我們的客戶非常要求節能環保，像是 LEED 和 BREEAM 等環保建築認證，也增加了對環保電梯的需求。通力提供領先業界的環保效能與設計美學，可提高建築的價值。」

大容量電梯產品讓通力成為電梯產業中第一家公司，獲得符合 VDI 4707 標準的 A 級電梯能效認證。

這些新產品將會分別於 2012 年下半年和 2013 年，在歐洲和亞洲推出。全球產品組合包含無機房 KONE MonoSpace®，並針對亞洲市場，推出了採用小型機房的 KONE N MiniSpace(TM)。

如需進一步資訊，請聯繫：

通力公司外部公關總監 Liisa Kivelä，電話：+358 204 754330empty

閱讀通力贏得知名紅點設計獎四項大獎的相關新聞稿，以深入瞭解通力的獲獎設計：http://www.kone.com/corporate/en/Press/Releases/Pages/kone-wins-four-prestigious-red-dot-design-awards.aspx