通力目的地操作面板及吸頂燈榮獲兩項眾所矚目的紅點設計大獎

2014 年 6 月 17 日通力公司新聞稿

通力榮獲「紅點設計大獎：2014 年產品設計」(Red Dot Award:Product Design 2014) 的兩座獎項。獲獎產品為 RL 20 電梯吸頂燈，以及 KSP 858 目的地操作面板。紅點設計大獎最早可追溯至 1954 年，是目前全球規模最大、知名度最高的設計競賽之一。今年有 53 個國家/地區的公司與設計師，提出共 4,815 項申請作品，試圖在國際競賽中證明自己的設計能力，與知名設計師及後起之秀一較高下。

RL 20 吸頂燈採用通用外型設計，秉持極簡設計風格，適用於大部分新型及舊型電梯車廂。這款燈具特別以幾何設計語言結合各項精密功能，成為獲獎肯定的設計作品。

KSP 858 是配備先進觸控螢幕的目的地操作面板。評審團盛讚這項產品的細心設計，以及多樣化的使用者概念及高效能，打造適合各種不同建築的操作面板。

通力設計解決方案總監 Timo Tiainen 表示：「這款充滿現代風格的吸頂燈，以及直覺操作的觸控螢幕操作面板，絕對是公司頂尖的設計創新成果。我們非常榮幸獲得如此知名大獎的肯定，將持續透過設計程序創造優良成品。」

這兩項設計今年稍早也獲得 iF 產品設計大獎肯定，並於 2014 年芬蘭優秀設計獎 (Fennia Prize 2014) 獲得佳作。此外，通力的創新設計也曾在知名的優良設計獎 (GOOD DESIGN) 獲獎三次。

先前已發佈的通力公司新聞稿，可前往 www.kone.com/press 瀏覽，其中包括：

- 2014 年 3 月 7 日：通力榮獲兩項 iF 產品設計大獎
- 2014 年 2 月 3 日：通力榮獲四項知名的優良設計獎
- 2012 年 6 月 7 日：通力贏得知名紅點設計大獎的四個獎項

圖像可於通力的媒體資料庫取得。

如需進一步資訊，請聯繫：
通力公司外部公關總監 Liisa Kivelä，電話：+358 204 75 4330，media@kone.com